「從文本到舞臺®」2023：《獵金追兇》
自2009年推出至今，「從文本到舞臺®」是香港最長久並接觸龐大觀衆群的劇場教育計劃。本計劃為本地中學生度身訂造英文戲劇學習與體驗，把經典劇目重現舞台，提供演前、演後到校工作坊，培育本地中學生對經典文學及藝術賞析的興趣。
《獵金追兇》是「從文本到舞臺®」計劃中的第 15部戲劇，由藝術總監黃清霞博士擔任導演及編劇。闊別舞台一年半，我們為再次看見觀眾和學生們的即時反應、笑聲及掌聲倍感興奮。一眾演員以及幕後製作團隊均為能重返舞台而雀躍。
15
場學校專場
5,886
名教師及學生
49
所中學參與
2
場公眾場
284
名觀眾
這齣戲劇有字幕讓我們可以跟上劇情，是一種非常有趣的方式來鼓勵我們學習英語。
Pang Yan Yi
東華三院甲寅年總理中學學生
劇情精彩刺激，令我沉醉其中，同時也鍛煉了英文能力 。
Kelly Chen
東華三院甲寅年總理中學學生
能夠學習這齣戲中所使用的詞彙和諺語非常棒。
港島民生書院學生
場景佈置用心、讓人眼前一亮，能夠吸引觀眾。有中英文對照字幕讓我們能夠更有效學習英文。
Chen Yeuk Mei
東華三院甲寅年總理中學學生
他們開始更加關注不同的戲劇元素，包括服裝、燈光、場景等。
林思敏
香港浸會大學附屬學校王錦輝中小學老師
網上學習資源可以幫助學生在表演前了解不同角色的背景和性格。
陳小慧
聖士提反堂中學老師
參加了《獵金追兇》之後，我會嘗試在我的英語課堂中增加更多互動式的學習活動。
Chu Chung Ming
何文田官立中學老師
這個故事很有趣，舞台設計也非常吸引。我們參加了舞台導賞，收穫十分豐富！